学术翻译对象是各个学科或行业领域科研工作者或在读学生的学术论文、毕业论文、书稿、项目文书等，以及网站、软件、游戏、产品外宣的本地化翻译，我们会选择同领域的同时具有很高外语水平的译者进行翻译，确保学科术语以及一些特定用语得到准确处理。普通翻译是指针对不存在学科和行业差别的普通文章、信件、申请书、宣传材料等进行翻译，由学外语专业的译者进行。但无论哪种翻译，我们都会进行译后文字润色。

如果是中译外，字数是Word字数统计里的“字数”；如果是外译中，则是词数。如果需要我们把图片中的文字也进行翻译，则图中文字需另行计算，因为Word字数统计并没有将图片包括在内。
如果您的文稿中外文混杂，其计费方法是按照中文和英文字数总和，然后按照翻译服务的价格来计费。如果作者提供了中英文术语和参考文献，术语和参考文献部分的字数也不会被统计。

10000字以内的文章，我们通常会在5~16个工作日内完成。翻译、润色、板块主编审核、总编核查都需要时间。更长篇幅的文稿，所需时间请咨询客服人员。请您理解，工作日不包括周末和法定假日，而英语母语国家和中国有时间差，并且节假日也有差别。同时一些不可抗力可能会导致完成时限延长，如编辑所在地发生自然灾害、恐怖袭击等。为保证质量，我们不建议特别着急地去翻译。但特别需要加急的，费用会增加，请联系客服人员咨询。

为了帮助翻译人员确定您使用的术语和参考文献中的术语是一致，并且术语没有错误，我们鼓励客户上传需翻译的文稿同时提供中外对照术语表和参考文献。
术语对照表和参考文献将不会被计入总字数，也不会被收取费用。

1. 您提交的稿件需要是齐清定的最终稿，这样才能保证翻译效果。混乱的草稿不能进入翻译流程。
2. 如果图片内文也需要翻译，请您务必在提交稿件时说明。